4/10 News Updates | Control and Prevention on COVID-19

Dear AmCham Members and Friends:In order to help serve and protect you during the Coronavirus outbreak, AmCham Southwest China will regularly disseminate firsthand, up-to-date, professional and official information as they become available.

 

1. Public Announcement of CAAC and GACC Requirements for Overseas Chinese Passengers to Fill in and Report Health Information for Epidemic Prevention before Returning Back Home by Air
 
April 7th, 2020In order to curb cross-border spread of the virus, Chinese passengers who have purchased return air tickets from the countries listed in the appendix are required to fill in and report their health information in advance for epidemic prevention. Specific requirements are as follows:

1. Starting from April 8, 2020, passengers who have purchased tickets need to log in the international version of the health QR code in the Wechat mini program to fill in their personal information, daily health status and travel history. The information can be filled in by others under special circumstances.

2.  April 8 to April 22 will be the transition period. Chinese passengers taking flights during this period shall report their information on a daily basis starting from April 8. For Chinese passengers taking flights after the transition period, their information shall be reported on a daily basis starting from the 14th day before boarding the flight.

3.  If passengers failed to fill in and report their information in compliance with the requirements above, their boarding will be denied. Passengers who fill in and report false information, will self-inflict travel hindrance and will undertake corresponding legal liabilities.

It is hereby notified.

Civil Aviation Administration of China

General Administration of Customs of the P.R.C

Appendix:

Italy, United States, Spain, Germany, Iran, France, Republic of Korea, Switzerland, United Kingdom, Netherlands, Austria, Belgium, Norway, Portugal, Sweden, Australia, Brazil, Turkey, Malaysia, Denmark, Canada, Israel, Czech, Ireland, Philippines, and Thailand.

Source:http://www.caac.gov.cn

International Version of the Health QR Code
For the instructions and common problems of “International Version of Health Code”, please refer to the following link:https://mp.weixin.qq.com/s/pfVpiUJoOSTYxC7RkihiQw

Source:Official WeChat Account “Guojirong”

2. Announcement No. 53, 2020 of General Administration of Customs of the People’s Republic of China
 
April 10th, 2020In order to strengthen the supervision of the export quality of medical materials, in accordance with the “Law of the People’s Republic of China on Import and Export Commodity Inspection” and its implementation regulations, the General Administration of Customs of P.R.C decided to carry out inspection of export commodities for medical supplies (see attachment for details) for details such as number “6307900010”.

It is hereby notified.

General Administration of Customs of P.R.C

Source:http://www.customs.gov.cn

English translation is only a reference.